La presente edición de dos de las famosas biografías de Plutarco opta por una presentación distinta de la tradicional: no "vidas paralelas" sino vidas entrecruzadas. El volumen presenta las acciones civiles y militares de estos dos romanos de la época de la República. El primero, huido de Roma por razones políticas y refugiado en Hispania, levantó en nuestra península un Estado romano. El otro, Pompeyo, enviado por roma para terminar con esta situación, le venció. De ambos se cuentan también otros pasajes de sus vidas, tanto desde un punto de vista moral como biográfico e histórico. El texto original se acompaña de un estudio introductorio y un completo aparato de notas realizados por dos especialistas en la materia.