PRIMERA PARTE. LA HIPÓTESIS EN JUEGO. PRESENTACIÓN Y JUSTIFICACIÓN I. La hipótesis en juego La hipótesis en juego y la explicación del título – Algo de historiografía – Algunas preguntas – El marco indio – La India y sus conexiones mediterráneas: una presentación – Un inciso: la cultura helenística y grecorromana como una cultura (ex)portable – La India y sus conexiones mediterráneas: reinos helenísticos e Imperio romano – Los textos y ediciones en juego – El método expositivo – Y tres temas cruciales SEGUNDA PARTE. EL REPERTORIO GRIEGO DEL MAHABHARATA Y DEL BHAGAVATA PURANA II. El plan divino: una perspectiva de conjunto. La Ilíada y el Mahabharata III. La masacre anunciada. Escenarios, actos, instrumentos,personajes. El lugar de los humanos IV. Del hijo de la diosa V. De reyes, generales, guerras, plazos divinos y amigos (y enemigos) muertos VI. Ciudades, campamentos y caballos: la destrucción final VII. De las dos mujeres poderosas y algunos de sus esposos VIII. Exilios, heroicidades, servidumbres. Aquiles, Ulises, Heracles (sobre todo) y los Pandava, con algunas notas sobre Krishna IX. Vuelta al principio: de la Ilíada al Mahabharata, de Troya a Kurukshetra, notas terminales sobre una teología política y una genealogía triste del presente TERCERA PARTE. EL REPERTORIO GRIEGO DEL BHAGAVATA PURANA X. Krishna antes del Kurukshetra. El repertorio griego del Bhagavata Purana Epílogo. Conclusiones, algunas tareas y una nota final Apéndice. ¿Un límite temporal para el Mahabharata en la Eneida de Virgilio? Fuentes. Principales traducciones y ediciones utilizadas Bibliografía Glosario básico del Mahabharata