50 años sembrando futuro

Historia de Egipto

de (Escritor), (Traductor), (Traductor)

Lectura obligada para cualquiera que desee profundizar en la historia del Egipto faraónico

La Historia de Egipto del sacerdote  Manetón (siglo III a.C.) ha pasado a la posteridad por ser la gran sistematizadora de la historia política del antiguo Egipto. La división que ofrece de los reyes de Egipto en treinta dinastías ha perdurado a lo largo de los siglos, siendo la utilizada por Jean-François Champollion para ordenar la secuencia de los cartuchos después de descifrar la escritura jeroglífica y, con ello, la utilizada en la actualidad por los historiadores. Aunque su obra no se ha conservado completa, su importancia y trascendencia fue tan importante como para que numerosos autores clásicos y medievales citasen diferentes fragmentos de sus obras, bien como autoridad sobre la cultura antigua del Valle del Nilo –Plutarco, por ejemplo–, o bien para relacionar la historia de Egipto con el Antiguo Testamento. Escrita en griego y basada en fuentes de primera mano se trata de una lectura obligada para cualquiera que desee profundizar en la cultura y la historia del Egipto faraónico. El presente volumen ofrece al lector, por primera vez en español, los fragmentos del autor egipcio directamente traducidos desde las fuentes clásicas, completándose con una introducción que contextualiza al autor y su periodo, las fuentes de las que bebió Manetón y, finalmente, cómo pervivió su obra en los escritos de otros y quiénes la transmitieron.

Escritor
Traductor
Traductor
Colección
Oriente
Materia
Historia, Antigua, Arqueología
Idioma
  • Castellano
EAN
9788446052388
ISBN
978-84-460-5238-8
Fecha publicación
20-06-2022
Ancho
14 cm
Alto
21,5 cm
Formato
Rústica
Rústica
18,00 €
SIN IVA 17,31 €
Añadir al carrito

Sobre Manetón (Escritor)

  • Manetón
    Aunque los detalles de la vida de Manetón son escasos, los historiadores ubican su vida en algún momento del siglo tercero antes de Cristo. Fue un sacerdote egipcio, así como un destacado historiador. Era tan prominente, o al menos muy respetado, que se dice que el rey macedonio ... Ver más sobre Manetón

Sobre Juan Jiménez Fernández (Traductor)

  • Juan  Jiménez Fernández
    Juan Jiménez Fernández fue profesor titular de Filología griega en la Universidad de Jaén. Sus líneas de investigación se centraron en la paremiología helénica en relación con la castellana y en el estudio etimológico y semántico de los helenismos. Publicó entre otros, De la manz... Ver más sobre Juan Jiménez Fernández

Sobre Alejandro Jiménez Serrano (Traductor)

  • Alejandro  Jiménez Serrano
    Alejandro Jiménez Serrano es doctor en Humanidades por la Universidad de Jaén y MPhil (Egyptian Archaeology) por el University College (University of London). Profesor en el Área de Historia antigua de la Universidad de Jaén y director del Proyecto Qubbet el-Hawa (Asuán, Egipto) ... Ver más sobre Alejandro Jiménez Serrano

Contenidos

Prefacio a la traducción castellana de Manetón Algunas notas previas sobre la traducción

INTRODUCCIÓN

I. Estudio preliminar a) El contexto histórico que rodeó a Manetón b) Los canales de transmisión de la Historia de Egipto c) La trascendencia de Manetón

II. Bibliografía y anexos a) Transliteraciones egipcias y su pronunciación aproximada en el castellano b) Abreviaturas c) Bibliografía d) Tabla. Manetón y la XVIII Dinastía e) Tabla cronológica f) Mapa de Egipto en las obras de Manetón g) Tabla de denominación de los fragmentos en la presente traducción y su correspondencia con traductores y ediciones anteriores

HISTORIA DE EGIPTO

Testimonios con referencias a Manetón Libro I Libro II Libro III El libro sagrado Epítome de las teorías físicas Del ritual antiguo y de la piedad De las fiestas Apéndice I Apéndice II Apéndice III Apéndice IV

Índice de fuentes Índice onomástico y toponímico

Libros relacionados