Introducción a Huckleberry Finn Anotado

LAS AVENTURAS DE HUCKLEBERRY FINN

CAPÍTULO 1

Civilizar a Huck – La señorita Watson – La espera de Tom Sawyer

CAPÍTULO 2

Los chicos se escapan de Jim – La banda de Tom Sawyer –

Unos planes muy bien preparados.

CAPÍTULO 3

Un buen repaso – La gracia victoriosa – Una de las mentiras de

Tom Sawyer.

CAPÍTULO 4

Huck y el juez – Superstición.

CAPÍTULO 5

El padre de Huck – Un padre cariñoso – Se reforma.

CAPÍTULO 6

Fue a ver al juez Thatcher – Huck decide marcharse –

Economía política – De paliza en paliza.

CAPÍTULO 7

Al acecho – Encerrado en la cabaña – Hundir el cuerpo –

Un descanso.

CAPÍTULO 8

Durmiendo en el bosque – Sacando el muerto a flote –

Explorando la isla – El encuentro con Jim – La fuga de Jim –

Señales – Balum.

CAPÍTULO 9

La cueva – Una casa que flota.

CAPÍTULO 10

El hallazgo – El viejo Hank Bunker – Disfrazado.

CAPÍTULO 11

Huck y la mujer – La búsqueda – Evasivas –

De camino a Goshen.

CAPÍTULO 12

Una navegación lenta – Cogiendo cosas prestadas –

Abordamos el barco encallado – Los conspiradores – Buscando el bote.

CAPÍTULO 13

Escapamos del barco encallado – El guarda – Se hunde.

CAPÍTULO 14

Lo pasamos bien – El harén – El francés

CAPÍTULO 15

Huck pierde la balsa – En la niebla – Huck encuentra la balsa – Basura

CAPÍTULO 16

Esperanzas – Una mentira piadosa – Dinero que flota –

Nos pasamos Cairo – Nadando hasta la orilla.

CAPÍTULO 17

Una visita nocturna- Una granja de Arkansas –

La decoración interior – Stephen Dowling Bots – Efusiones poéticas.

CAPÍTULO 18

El coronel Grangerford – Aristocracia – Enemistades de sangre –

El testamento – recupera la balsa – El montón de leña – Cerdo y coles.

CAPÍTULO 19

Atracando durante el día – Una teoría astronómica –

Cómo hacer una reunión para hablar sobre los males que provoca el alcohol –

El duque de Bridgewater – Los problemas de la realeza.

CAPÍTULO 20

Huck da explicaciones – Preparando una campaña –

Trabajando en la reunión religiosa – Un pirata en la reunión religiosa –

El duque, impresor.

CAPÍTULO 21

Práctica con las espadas – El monólogo de Hamlet –

Se dan una vuelta por el pueblo – Un pueblo perezoso –

El viejo Boggs – Muerto.

CAPÍTULO 22

Sherburn – En el circo – Un borracho en la pista –

Una tragedia apasionante.

CAPÍTULO 23

Vendidas todas las localidades – Comparaciones reales –

Jim se pone melancólico.

CAPÍTULO 24

Jim vestido con ropajes reales – Cogen a un pasajero –

Consiguiendo información – El dolor de una familia.

CAPÍTULO 25

¿Son ellos? – Cantando himnos de alabanza a Dios –

Unas cuentas muy bien cuadradas – Las orgías funerarias –

Una mala inversión.

CAPÍTULO 26

Un rey muy beato – El clero del rey – Ella le pidió que la perdonara –

Escondido en la habitación – Huck coge el dinero.

CAPÍTULO 27

El funeral – Curiosidad satisfecha – Sospechan de Huck –

Ventas rápidas con pequeños beneficios.

CAPÍTULO 28

El viaje a Inglaterra − ¡Qué animal! – Mary Jane decide marcharse –

Huck se despide de Mary Jane – Las paperas – Los contrincantes.

CAPÍTULO 29

Una relación en entredicho – El rey explica la pérdida –

Cuestión de escritura – El desenterramiento del cadáver – Huck se escapa.

CAPÍTULO 30

El rey fue a por él – Una disputa real – Tremendamente melosos.

CAPÍTULO 31

Planes de mal agüero – Noticias de Jim – Viejos recuerdos –

Una historia de ovejas – Una información valiosa.

CAPÍTULO 32

Tranquilo y silencioso como si fuera domingo –

Falsa identidad – En un aprieto - ¡Qué dilema!

CAPÍTULO 33

Ladrón de negros – La hospitalidad sureña –

Una bendición demasiado larga – Brea y plumas.

CAPÍTULO 34

La cabaña que está junto a la tolva de cenizas – Escandaloso –

Escalando el pararrayos – Preocupado por las brujas.

CAPÍTULO 35

Hay que escaparse en condiciones – Planes secretos –

Hay robos y robos – Un agujero hondo.

CAPÍTULO 36

El pararrayos – Lo mejor que pueda – Un legado para la posteridad –

Una cifra muy alta.

CAPÍTULO 37

La última camisa – Pensando en las musarañas –

Órdenes de navegación – El pastel para las brujas.

CAPÍTULO 38

El escudo de armas – Un supervisor muy cualificado –

La gloria puede resultar desagradable – Un asunto emotivo.

CAPÍTULO 39

Ratas – Unos compañeros de cama muy animados – El muñeco de paja.

CAPÍTULO 40

De pesca – El comité de vigilancia – Una carrera muy bulliciosa –

Jim aconseja que llamemos a un médico.

CAPÍTULO 41

El médico – El tío Silas – La hermana Hotchkiss –

La tía Sally tiene problemas.

CAPÍTULO 42

Tom Sawyer, herido – El médico cuenta la historia – Tom confiesa –

Llega la tía Polly - «Dame esas cartas».

ÚLTIMO CAPÍTULO

Libre de la esclavitud – El pago al cautivo – Atentamente, Huck Finn.

APÉNDICE A: «Jim y el muerto»

APÉNDICE B: «El episodio de la balsa»

Un capítulo inédito − «Danos un respiro» −

El hacedor de cadáveres se pavonea − «El hijo de la calamidad» −

Los dos flaquean – El pequeño Davy da un paso adelante – Tras la batalla –

Las aventuras de Ed – Algo extraño – Un barril encantado –

Atrae la tormenta – El barril nos persigue – Muertos por el rayo –

La expiación de Allbright – Ed se enfada - ¿Es un chico o una serpiente? –

Sacadlo de ahí – Unas cuantas mentiras – Salto por la borda y me largo.

BIBLIOGRAFÍA