Fundamentos para una teoría funcional de la traducción - Katharina Reiss - Akal
Sembrando futuro

Detalle del libro

titulo del libro

Fundamentos para una teoría funcional de la traducción

18,00 € Comprar

Katharina Reiss / Hans J. Vermeer

Editorial
Akal
Colección
Universitaria
Materia
General
ISBN
978-84-460-0474-5
Dimensiones
13,5x22
N.° páginas
208
Año edición
1996
Precio sin IVA
17,31 €
Código
399

Sinopsis

La producción de un texto es una acción que se dirige a un objetivo: que el texto "funcione" lo mejor posible en las condiciones previstas. La traducción/interpretación, como producción de un texto, también ha de funcionar de forma óptima para la finalidad prevista. La presente teoría de la traslación se centra en la capacidad de funcionamiento del texto traducido, y no en la "fidelidad" de la transferencia lingüística

Qué opinan los lectores

Añadir comentario